How to turn off the "While you were [Sleeping/Driving]" focus summaries?

JupiterOne wrote:

Exactly. First thing in the morning, I'm not wearing my glasses. And for me to activate Siri, I'd again have to use another finger to press the crown and probably wake others with my and her voice. I really don't need a morning greeting from my watch and would rather just see the time.

You don't need a finger to invoke Siri. "Hey, Siri" works just fine. Whether or not using Siri is a viable option for you is something only you can determine, though. Unfortunately, I have no other suggestions for you that dont' involve moving various body parts. Perhaps consider training the cat should you have one? Their paws will activate a touch screen.

You can let Apple know what you'd like to see here:

Product Feedback - Apple

My "Good Morning" screen shows the time and data in the top right corner, just as in this picture from the Apple Watch User guide:

Ingo2711 wrote:

My "Good Morning" screen shows the time and data in the top right corner, just as in this picture from the Apple Watch User guide:

You mean you're name isn't Danny? ;-)

My problem is that I can't read that size print without my glasses, hence the yelling at Siri.

IdrisSeabright wrote:

...

My problem is that I can't read that size print without my glasses, hence the yelling at Siri.

I'm short-sighted and I'm wearing the Ultra 2 during sleep, so no problem with the small print.

Fortunately my watch never called me Danny at any given time 🙂

To the best of my knowledge, it's not possible to turn them off.

You could just ask Siri for the time.