How to fix File system verify or repair failed. : (-69845)

I think many have posted about that. When I ran Disk First Aid on “Data” (disk3s5) of my internal drive I received this report:

Verifying file system.

Volume could not be unmounted.

Using live mode.

Performing fsck_apfs -n -l -x /dev/rdisk3s5

Checking the container superblock.

Checking the checkpoint with transaction ID 9388716.

warning: container has been mounted by APFS version 2235.60.6, which is newer than 1934.141.2.700.2

warning: disabling overallocation repairs by default; use -o to override

Checking the space manager.

Checking the space manager free queue trees.

Checking the object map.

Checking the encryption key structures.

Checking volume /dev/rdisk3s5.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Data was formatted by newfs_apfs (1677.100.114) and last modified by apfs_kext (1934.141.2.700.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the document ID tree.

Checking the fsroot tree.

error: doc-id tree: record exists for doc-id 2639, file-id 110244562 but no inode references this doc-id

error: doc-id tree: record exists for doc-id 3021, file-id 158630952 but no inode references this doc-id

Checking the extent ref tree.

Checking the file key rolling tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s5 was found to be corrupt and needs to be repaired.

Verifying allocated space.

Performing deferred repairs.

error: Unable to perform deferred repairs without full space verification

error: Try running fsck against the entire APFS container instead of a volume

The volume /dev/rdisk3s5 could not be verified completely.

File system check exit code is 8.

Restoring the original state found as mounted.

File system verify or repair failed. : (-69845)

I have followed some suggestions regarding this issue, the (-69845) error: I have tried to use recovery mode to run Disk Utility but it still couldn't fix that. I also tried to use fsck -fy in terminal in recovery mode, the following messages appeared:

warning: option -f is not implemented, ignoring

error: container /dev/rdisk3 is mounted with write access.

I'm not familiar with unix stuff so I better give it up. I just want to ask if I earse the Mac and reset it to factory settings. And then restore the files from Time Machine. Would these procedures fix the problem? Or any other suggestion?