Apple Pay gained access to my work email account
Suddenly and for no reason I can think of, Apple Pay is now emailing me at my work email address, which I have never associated with my Apple account. E.g.: I will pay for something using Apple Pay, which is associated with my personal email account. Instead of the receipt coming to my personal email account, it's suddenly being sent to my work email. This causes me confusion, to say nothing of I don't think my company needs to know what I'm buying with Apple Pay. I can't figure out how to undo this or how it even happened. It's a bit maddening. Does anyone know how I can take this info/contact point away from Apple Pay?
iPhone 15 Pro Max, iOS 17