Red bar instead of waveforms

After importing some clips, the waveforms aren't displayed but instead show a red bar where the audio should be. It still behaves normally: the audio works, I can change the volume, etc, but I can't see anything. It's no fun operating blind!