I want to update iOS 14.0

If your unit is on 12.4.2 through 12.5.7, it's incapable of 13 or above. Otherwise, use a computer or the Software Update function in Settings to install the latest compatible version; it's no longer possible to update to exactly 14.

(253158)