Migrating an Aperture Library as a Library to Photos is no longer supported on macOS 13 Ventura
See this user Tip in the Aperture Forum: Migrating an Aperture Library to Photos a… - Apple Community
See this user Tip in the Aperture Forum: Migrating an Aperture Library to Photos a… - Apple Community