Toggle from mirroring to dual displays

It is possible to toggle from mirroring to dual displays back and forth with a key command.

command-F1 or fn-command-F1 depending on your Apple menu -> System Preferences Keyboard setting of "Use all F1, F2, etc. keys as standard function keys" setting.

Additional info is in this knowledge base article.