Currently Being ModeratedAug 9, 2011 3:12 AM (in response to Typing Emails & Text)
If you go into System Preferences, Language and Text option, then click on the tab for Text, you can add the susbstitute words in here
when in Mail (doing this is a one off and seems to carry across to other apps), go to the edit menu, down to substitutions and make sure Text Replacement has a tick next to it (make sure you are in the composing an email to get at this)
Currently Being ModeratedOct 11, 2011 6:29 PM (in response to Typing Emails & Text)
Can anyone get this to work for manual substitutions? I made one for two spaces =". " like in iOS. It works everywhere, including the mail message Subject line, except not in the body of the message.