It is a little confusing - at least at first.
Select "Duplicate to..." from the File menu. You will select "Application" as the file type. Then, hit "Save". You will be prompted for name and location as usual, there is a drop down menu in that dialog where you have to (again!) say that it's an application.