Currently Being ModeratedApr 16, 2012 7:53 PM (in response to ddougan)
Apologies for replying to my own posting; however, I resolved the problem. The affected rules all had an "&" in the title (e.g. "... & Company Mail"), and this seems to cause the rules engine to exit without processing. Replacing the ampersand with "and" resolved the problem.