More specificly, do the reset while the ipod is pluged into your computer. Then try to restore the ipod. That has the best chance to fix your issue.
You can set an appt. with the Apple Retail Store as well.
If the ipod is done and not working any more you can look into a battery replacement here:
Hope this helps.