Currently Being ModeratedMay 3, 2012 8:54 AM (in response to Samwise Green)
Not sure if this is what you are looking for. . . When I want to add a hyperlink to a QuickTime video, I use Keynote (import video, add hyperlink, export as QuickTime). The video plays fine in QuickTime 10 and the hyperlink works too. I've noticed that the player controls do not appear (it's Keynote)--but a double-click on the video starts it playing. Hope this helps.