I had this question too... But found the answer. Go to videos. There are two tabs. Movies shows up by default and next tab is podcasts. Click on it n you can see all the podcasts that you have synced from computer in iPad.
TAG: synching podcasts in iPad, computer to iPad podcast sync, SOLVED