Turn on whichever features you feel you want, like calendar syncing, etc. Back up your devices to iCloud if you want backups there. Many apps now use iCloud to store their data files (like editor files, todos, etc). You really don't have to agonize over it, just turn on features you want. Look in setting/iCloud.