You don't rotate the document on an iPad; you can rotate the objects on the document.
That said, you can't rotate in-line text and headers and footers, only text boxes and images/shapes.
To rotate the document, you will need to export it to a Mac and change the orientation there in Page Setup. The iPad document setup is lacking this feature.
Sorry.