Currently Being ModeratedAug 8, 2012 12:16 PM (in response to cairnsd)
See this thread:
https://discussions.apple.com/thread/3787369?start=0&tstart=0. Namely the turingtest2 response. I highlighted all the tracks of the album, hot Get Info and set both the Artist and Album Artist. This fixed it for me.
Currently Being ModeratedAug 8, 2012 12:31 PM (in response to kepster)
And if that doesn't work (I had a few that didn't), go to Options and tell it the tracks are part of a compilation. That fixed the remaining ones for me.
Currently Being ModeratedAug 8, 2012 5:49 PM (in response to cairnsd)
also check the SORT info tab. sometimes it seems to randomly 'adjust' the album &/or artist sort info. I think because it is checking in with iTunes and changing it to match its' parameters.