Currently Being ModeratedSep 14, 2012 12:53 PM (in response to Andreas Carlsson)
I'm having the exact same problem after chaning one of my accounts. Did you resolve this? I'm assuming there's a corrupted preference file, but I don't know which one to trash.
Currently Being ModeratedOct 18, 2012 2:44 PM (in response to jdj74)
I solved it by removing the name and just using the email address in the shortcut.
But I think this is solved in 10.8 though.