Currently Being ModeratedSep 21, 2012 8:08 PM (in response to skiall)
What OS X version are you running? I just tried this, and it works fine. However, there's about a 3 second pause between when I click "email" and when Mail opens with the image in it.
Currently Being ModeratedSep 22, 2012 2:58 AM (in response to skiall)
Are you using Mail.app to mail from Aperture or Outlook?
Mail.app works fine for me, with outlook seem to be problems.