It's not the soundbar it's the Apple TV settings. Go to the menu under audio/Video look for Dolby Digital and change to off, this will do the trick. Some have said that the audio output needs to be on 16 bit as well but mine wasn't changed and it works great. I use a Vizio VSB210 soundbar with wireless Sub.
This site contains user submitted content, comments and opinions and is for informational purposes only.
Apple disclaims any and all liability for the acts, omissions and conduct of any third parties in connection with or related to your use of the site.