Yahoo has been doing things to their servers for weeks. I've had both of my accounts act up. usually it resolved itself in 24 hours or so.
In the meantime you can usually access your mail via safari and the web. Just open safari and log into yahoo.
If it continues to act up you can try deleting and readding the account. Especially if you just upgraded the iOS.