Why would I want to use or why would I want to use the new iCloud e-mail address?
For the same reason you'd want to use any email service... To send/receive email. But you don't have to use it.
Personal preference. Some people don't like @me.com addresses and prefer @icloud.com and as the service itself is called "iCloud" it makes sense to have email addresses as the same name.
Retrieving data ...