Are you syncing the iPad with a computer? Use the iPads sync settings in iTunes to remove the videos and add the music. You may also delete content from the iPad by entering the Video app and swipe sideways to reveal the Delete button. You can also manage content from Settings/General/Usage also swiping sideways to reveal the Delete button.
Be aware that not all iTunes purchases are available for re-downloading in all countries.