ALbums in iPhoto have manul sorting. When you export from iPhoto you send the files to the Finder and that doesn't. It can sort in many ways, but perhaps the most usual is by name. So, rename the photos and then export them using the title as filename or the album name and number or even Sequential.
When you go File -> Export note the option at the bottom of the Export dialogue: