Once your movie is finalized, you can SHARE/to iTunes, share to YouTube, Share/Export Movie, and it should happen very quickly because your movie is already rendered.
If you want to see the raw files that make up the finalized movies in the Media Browser, go to the Movies/iMovie Projects folder in the Finder. Right click on your project and select Show Package Contents. NOw open the folder called Movies. They should be in there.