how to resolve "movie was not copied to the iPod because it cannot be played on this iPod".
iTunes: May be unable to transfer videos to iPhone, iPad, or iPod
iTunes: Frequently asked questions about viewing and syncing videos
iTunes: Sync purchased HD videos to iPod or iOS device
iTunes says my purchased video isn't...: Apple Support Communities
Retrieving data ...