Currently Being ModeratedJan 30, 2013 5:32 AM (in response to LJH_CMH)
I just posted a message about this and plan to email iTunes feedback.
For the interim, I created our specific Family name Genre and tagged each video that way.
Then go to the Genre tab, scroll down to your family name and it's the same thing.
But now the easier way Movies shows and how Home Videos shows.
It's a minor thing, but It makes me wonder why Apple missed something easy like that. I'm sure it wasn't a huge coding thing to add that in.