Apple does not unlock iPhones. Contact Tmobile Germany - only the
wireless carrier to which the iPhone is locked can unlock it. If Tmobile
says iPhone is locked until 13-10-2013, you can either wait until then or
sell the iPhone to someone who can use it on Tmobile Germany and
use the money to purchase an iPhone that you can use.