How can I change the language in the mail application but keep the UK QWERTY keyboard? I want to be able to send mail messages in French, and to have them spell checked, but without changing the keyboard layout.
If you tap on French in your list of active keyboards, you will see that you can choose a qwerty layout for it.
Change the device language to French in Settings.
Spellcheck follows the keyboard rather than the device language
Many thanks. That's exactly what I wanted.
Retrieving data ...