Currently Being ModeratedDec 18, 2012 9:06 PM (in response to MatthiasAntwerp)
OK, it just works here, so I'd try this after my investigations...
First, Safe Boot , (holding Shift key down at bootup), use Disk Utility from there to Repair Permissions, test if things work OK in Safe Mode.
Then move these files to the Desktop for now...
Reboot & test.
PS. Safe boot may stay on the gray radian for a long time, let it go, it's trying to repair the Hard Drive.