To ask Apple for new features, go to
but the gap between "09" and "13" ought to tell you not to expect very much and to switch to another app if you really need the features you are asking for.
You know, it's almost embarassing to call hyphenation in already localized product a NEW FEATURE. I'll certainly bug Apple about that through their forms hoping it's not > /dev/null. And you're totally right, the gap between 09 and 13 is frightening.
Anyway, it's quite unbelievable that a major tech company cannot pay someone few bucks for converting _already_existing_ rules_ . Heck, I'd do it myself if only A. would reveal their secret format of Hyphenation.dat. Oh wait, it's probably so revolutionary that they've patented it and will keep it in their vaults for decades to come...