Currently Being ModeratedJan 13, 2013 10:23 PM (in response to Tuffy Nicolas)
I think I just solved my own problem -- after futher searching, I seem to have found Mail's mailboxes in:
But what I still don't understand is why none of these files nor their contents are "findable" using the Search function in Finder. Is there some search criteria I need to turn on or off in order to find "behind-the-scenes" files like these (in the future, should a similar problem ever crop up)? They're not "invisible," they're not inside some "package contents," their names don't start with a dot, they don't have weird file extensions, they're not corrupted -- so why couldn't they be found through a Finder search? Are files inside the "Library" and the "System" excluded from Finder searches?