Currently Being ModeratedJan 21, 2013 9:45 PM (in response to isacrent198)
1) Make sure that the videos are in the right format. Ipod nano is compatble to mp4 and any quicktime formats. If not, you can get a third party converter to do the conversion.
2) Add the converted videos in Itunes library. You can add it in File > Add to Library or simply click and drag to movies in iTunes.
3) Go to ipod menu > movies then make sure "sync movies" is selected. If not, tick to select.
4) Perform the sync.
Currently Being ModeratedJan 23, 2013 5:36 AM (in response to isacrent198)
The only thing I found is this. A french tutorial. But I guess that's better than nothing.