Ideally, everyone needs their own separate Apple ID's to do so. Must be verified email addresses. You can create an Apple ID here:
You can also adjust here: Settings>Messages>Send & Receive...remove checks next to numbers/ID's shown.
Everyone can continue to share iTunes content using the same Apple ID.