Does the content in question have captioning avialbe? The changes you made in settings are for the iTunes content. It is not going to effect conent from Netflix, or Hulu, etc. If the Hulu app does not have setting for this then it is probably not supported.
This site contains user submitted content, comments and opinions and is for informational purposes only.
Apple disclaims any and all liability for the acts, omissions and conduct of any third parties in connection with or related to your use of the site.