This will explain the .ds store file. As you've found out there's one for every file. If you don't want to see those hidden files, don't display hidden files.
To make hidden file hidden, bring up terminal, enter "defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles NO" (don't type the quote marks), then force quit finder and relaunch it. If that doesn't work, change NO to FALSE.