If it's a hardware error (it is), there's not too much to identify, because it's clear that the key is stuck (and you say it is not) or a part of your Mac is damaged. You are welcome
Give this a try to see what happens:
Preferences/Keyboard/Keyboard/Modifier Keys. Put "no action" for Option key. It might get you through for a while.
Retrieving data ...