You shouldn't need to set Mail up yourself - if you are already signed into iCloud in System Preferences, sign out then sign back in again and enable Mail in the checklist there (and any other data types you want to sync). This will set Mail up for you. Your data will disappear from your Mac when you sign out but will reappear when you sign back in.
This site contains user submitted content, comments and opinions and is for informational purposes only.
Apple disclaims any and all liability for the acts, omissions and conduct of any third parties in connection with or related to your use of the site.