What was the file format of the photos? There might be something that can open them.
There are some online file converters, you might google for something like that and see if they can convert them to something openable.
To get the text, you might just right-click on the file and choose open with, Other...
Browse for TextEdit and see if you can retriev the text out of the file.