Has this setup worked before?
have you connected wirelessly to another router? if so connect that old router via ethernet cable to the new router.
as a test, turn off encryptions on the router.
as a test, try an ethernet cable connection to the router?
I think you have the old airport card. You may need to set up with WEP encryption ( which is of questionable value. )