Currently Being ModeratedMar 30, 2013 6:28 AM (in response to sebdeg)
Try starting up in safe mode by holding the shift key during restart. That can take longer to start than normal so be patient. If the iMac starts in safe mode, try a restart to normal restart.
By the way, you posted in the iMac PPC forum but should be in the Intel forum.