i need help updating i dont know if i could still up date please help
Update it from iTunes on a computer as described at the bottom of that article. Note that a second generation iPod touch can't be updated past 4.2.1 and a third generation past 5.1.1.
The iPod third generation can only go up to iOS 4.2.1, it cannot go to 6.1.3.
Edit: I was wrong also, it seems iPod touch 3rd gen can go up to 5.1.1.
Hope this helped!
Niel is right, I was off by one: the iPod 2 can go to 4.2.1 and the iPod 3 can go to 5.1.1
Retrieving data ...