Currently Being ModeratedJul 2, 2013 7:53 AM (in response to kawarik)
I found some information on how to create playlists on iPod nano (6th generation) here:
The information starts on page 25:
Creating and editing playlists
Create a playlist:
1 On the Home screen, tap Music, and then tap Playlists.
3 Tap a category (Songs, Albums, Podcasts, and so on), and then tap the items you want to add.
Don’t tap Done until you’ve added everything you want to include in the playlist.
4 Swipe left to continue adding content.
You can add content from any category. For example, you can mix podcasts with songs in a
5 When you finish, tap Done.
The new playlist is named New Playlist 1 (or New Playlist 2, and so on). The next time you sync, you can change the title in iTunes. When you sync again, the playlist title on iPod nano is updated.
Since I am quoting this article out of context, I also located the section on multitouch gestures (page 11) to help with step 2 above:
Flick your finger quickly up or down to scroll rapidly. You can wait for scrolling to stop,
or touch anywhere on the screen to stop it immediately. Touching the screen won’t choose
or activate anything.