What do you mean it "refuses to work using bluetooth"?
The iPhone does not support bluetooth file transfer. The only thing you can use it for with any computer is tethering the internet connection from the phone. You can not sync or transfer data with your computer via bluetooth. You can sync via cable or WiFi.