My apple tv seems to have frozen during update. What do I do ?
If your Apple TV appears to have stopped updating, I would recommend a restart, and if issues continue, a restore:
Apple TV (2nd and 3rd generation): How to restart your Apple TV
Apple TV (2nd and 3rd generation): Restoring your Apple TV
Retrieving data ...