All iTunes gift cards are country-specific - an Italian card can only be redeemed in Italy onto an Italian iTunes account. You can try to exchage it at an Apple store for a German card, but I think that it's doubtful that they will. Do you know anybody in Italy that you could sell or give the card to ?
This site contains user submitted content, comments and opinions and is for informational purposes only.
Apple disclaims any and all liability for the acts, omissions and conduct of any third parties in connection with or related to your use of the site.