Currently Being ModeratedJan 5, 2013 10:07 AM (in response to SoluvrlY)
A very large "other" indicates that the "other" includes corrupted files. Usually restoring from backup eliminated the corrupted files. However, sometimes restoring to factory settings/new iPod is required.
To restore from backup see:
To restore to factory settings/new iPod see:
Currently Being ModeratedSep 21, 2013 7:58 AM (in response to lllaass)
Unfortunately this problem continues into iOS7, as being discussed at https://discussions.apple.com/message/23028563#23028563