Q: can i plug a data stick into the usb lead used to charge my i pad ?

I need to transfer my Nikon NX viewer software from from CD  disc to my i pad, i have copied complete software disc data to usb data stick, what is the best way to transfer the data to my i pad. any help would be appreciated.