Yes you should be able to but I think you would need a laptop to set the router up first tho. I don't have an iPad so I don't know if it can access the routers webpage? If so then even better.
If you have the log-in/password for the wired internet in the room then you should be able to set the router up the same way you would at home.