You can save PDFs from the Preview app on your Mac to iCloud.
You'll only be able to view them in Preview on the same or another Mac, not from iOS devices, due to the sandboxing that Apple implements which only allows the app the saved a file to access it.