There have not been any updates for the iPod Classic for some time. What makes you think there is an update for your iPod?
On the iPod itself, look under Settings/About, which "Version" is listed on the third "About" screen? Press the Select {centre} button to switch between screens.